färg

substantiv

1. farve

Finns strumporna i en annan färg?

Findes strømperne i en anden farve?

Kalla fäger (blått och grönt och liknande) och varma färger (rött och gult och liknande)

Kolde farver (blå og grønt og lignende) og varme farver (rødt og gult og lignende)

2. farvestof, maling

3. politisk orientering

Vilken politisk färg har tidningen?

Hvilken politisk orientering har avisen?

4. atmosfære

Vi ger färg åt människors vardag - skapar atmosfär som förmedlar känslor

Vi giver farve til menneskers hverdag - vi skaber en atmosfære der formidler følelser (reklame)

5. musikalsk kvalitet (musik)

Violinen - ett musikinstrument med en mycket ljus klangfärg

Violinen - et musikinstrument med en meget lys klangfarve

6. farve i kortspil (sport, spil og leg)

Håll i alla färger

Hold i alle farver

blandfärg; vattenfärg; älsklingsfärg

blandingsfarve; vandfarve; yndlingsfarve

Bekänna färg

Bekende kulør

Hålla färgen

Ikke afsløre sig

Sätta färg på något

Farvelægge noget